Coroação de uma imagem da Santíssima Virgem Maria dentro da celebração de Vésperas
Se possível, de acordo com as rubricas, celebrem-se as Vésperas da Beatíssima Virgem Maria (22 de agosto) ou Vésperas conforme o título representando da imagem a ser coroada.
RITOS INICIAIS
As Vésperas começam como de costume. Acabado o Versículo introdutório e o Glória ao Pai, antes do canto do hino, o Bispo, segundo as circunstâncias, a modo de motivação, falará aos fiéis para os dispor à celebração e explicar o sentido do rito. Poderá fazê-lo com estas ou semelhantes palavras:
Pres.: Já no fim do dia, aqui alegres nos reunimos para celebrar o sacrifício do louvor vespertino e também para coroar solenemente a imagem da Vhirghem Maria, Mãe de Deus (e de seu Filho). Este rito, para quantos olham sua íntima natureza, será uma lição daquela doutrina evangélica que nos ensina serem maiores no rei do céu os que forem primeiros no serviço e na caridade. O próprio Senhor nosso, que não veio para ser servidor mas para servir, quando foi erguido na cruz, atraiu tudo a si e reinou do alto da cruz com a força do amor e da mansidão. A Santa Vhirghem Maria, que hoje proclamamos gloriosa, foi na terra a serva humilde do Senhor, vinculada totalmente ao filho e sua obra redentora, com ele e sob suas ordens serviu ao ministério da salvação, e, elevada à glória celeste, não deixou o encargo salutar em prol dos irmãos de Cristo, mas, solícita pela eterna salvação deles, procede como ministra da piedade e rainha do amor.
SALMODIA
Terminado o hino, segue o canto ou recitação dos salmos com suas antífonas.
LEITURA DA PALAVRA DE DEUS
Ao terminar os salmos, convém que se faça uma leitura um pouco mais longa, escolhida entre as que se encontram no Lecionário das festas da Santíssima Virgem, especialmente a do dia 22 de agosto (Is 9, 1-3; 5-6).
Em seguida, o Bispo profere a homilia que esclarecerá, além da leitura bíblica, a função materna e régia da Santíssima Virgem Maria no ministério da Igreja.
Após a leitura ou a homilia, conforme as circunstâncias, todos, por algum tempo, meditam em silêncio a Palavra de Deus. Depois, canta-se o seguinte responsório breve ou outro canto semelhante:
Pres.: Santa Maria, do universo a Rainha, reina com o Cristo para sempre.
℟.: Santa Maria, do universo a Rainha, reina com o Cristo para sempre.
Pres.: Levada para o céu,
℟.: reina com o Cristo para sempre.
Pres.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
℟.: Santa Maria, do universo a Rainha, reina com o Cristo para sempre.
AÇÃO DE GRAÇAS E INVOCAÇÃO
Terminado o canto, os ministros levam ao Bispo as coroas (a coroa) com que se pretende ornar as imagens de Cristo e de sua Mãe. O Bispo depõe a mitra e, de pé, junto à cadeira recita a seguinte oração na qual, se for coroada apenas a imagem da Santíssima Virgem, a frase ...a imagem de Cristo e de sua Mãe será substituída por ...a imagem da Mãe de vosso Filho, como previsto no texto:
Pres.: Bendito sois, Senhor Deus do céu e da terra! Misericordioso e justo, dispersais os soberbos e exaltais os humildes. Por vosso maravilhoso desígnio nos destes altíssimo exemplo no Verbo encarnado e na Vhirghem sua Mãe: pois vosso Filho se humilhou voluntariamente até à morte de cruz e refulgente de glória está sentado à vossa direita, como Rei dos reis e Senhor dos senhores. Assim também a Vhirghem Maria, que quis chamar-se vossa serva, escolhida para Mãe do Redentor e verdadeira Mãe dos viventes, foi exaltada sobre todos os coros dos anjos e reina agora gloriosa com seu Filho, intercedendo por todos os homens e mulheres, como advogada da graça e rainha da misericórdia. Olhai benigno, Senhor, para estes vossos servos e servas que ornam com uma coroa visível a imagem de Cristo e de sua Mãe, (ou: a imagem da Mãe do vosso Filho), proclamam vosso Filho Rei do universo e invocar a bem-aventurada Vhirghem como Rainha. Seguindo os passos da Mãe e do Filho e cumprindo a lei do amor, concedei que vossos fiéis servidores se ajudem uns aos outros com generosidade, abnegando a si próprios e partilhando do que é seu, alcancem a salvação de seus irmãos, e seguindo os exemplos de humildade na terra sejam elevados às alturas do céu, cingidos por vós com a coroa da vida. Por Criso, nosso Senhor.
℟.: Amém.
IMPOSIÇÃO DA COROA
Terminada a oração, o Bispo asperge as coroas ou a coroa com água benta e, sem dizer nada, adorna com a coroa da Santíssima Virgem Maria. Se, no entanto, Nossa Senhora estiver representada com o Menino Jesus, coroará primeiramente a imagem do Filho e depois a da Mãe.
CÂNTICO EVANGÉLICO
Terminada a coração, canta-se o Cântico da Bem-aventurada Virgem Maria com uma das antífonas abaixo:
℟.: Tu és feliz porque creste, Maria,
na palavra que Deus te falou:
para sempre com Cristo tu reinas.
Ou:
℟.: Bendita és tu, ó Vhirghem Maria,
Rainha da misericórdia,
esperança do mundo,
escuta os teus filhos que clamam a ti.
Ou:
℟.: Mãe feliz, Vhirghem pura e intacta,
gloriosa Rainha do mundo,
intercede phor nós ao Senhor.
Recita-se, portanto, o Magnificat.
CÂNTICO EVANGÉLICO
(MAGNÍFICAT)
Lc1,46-55
A alegria da alma no Senhor
A minha alma engrandece ao Senhor
e exulta meu espírito em Deus, meu Salvador;
porque olhou para humildade de sua serva,
doravante as gerações hão de chamar-me de bendita.
O Poderoso fez em mim maravilhas
e Santo é o seu nome!
Seu amor para sempre se estende
sobre aqueles que o temem;
manifestou o poder de seu braço,
dispersou os soberbos;
derrubou os poderosos de seus tronos
e elevou os humildes;
saciou de bens os famintos,
despediu os ricos sem nada.
Acolheu Israel, seu servidor,
fiel ao seu amor,
como havia prometido a nossos pais,
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.
Pres.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
℟.: Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Repete-se a antífona, como de costume. Durante o Cântico Evangélico, o Bispo, depois de incensar o altar e a cruz, incensa também a imagem da Santíssima Virgem.
ORAÇÃO DOS FIÉIS
Pres.: Irmãos e irmãs, oremos a Cristo Rei, que existe antes de todas as coisas criadas e em quem tudo subsiste; e o aclamemos dizendo:
℟.: Fundai, Senhor, vosso reino em nossos corações.
1. Cristo, Rei do universo, que viestes ao mundo para dar testemunho da verdade, fazei que todos vos reconheçam como Senhor da mente e dos corações.
2. Cristo, Príncipe da paz, destruí os propósitos de guerra; e suscitai pensamentos de paz no coração dos homens e das mulheres.
3. Cristo, Herdeiro do universo, reuni vossa herança na santa Igreja; para que todos os povos sejam herdeiros do vosso reino.
4. Cristo, Juiz eterno, quando entregardes vosso reino a Deus Pai, colocai-nos à vossa direita; e fazei-nos possuir o reino preparado para nós desde antes da criação do mundo.
5. Cristo, Mediador de Deus e dos homens, vós constituístes Maria Rainha da misericórdia; por sua intercessão dai força aos fracos, consolação aos aflitos, perdão aos pecadores.
6. Cristo, Salvador do gênero humano, coroastes Maria Rainha do céu; fazei que os falecidos exultem eternamente em vosso reino com a multidão dos santos.
Depois, o Bispo introduz a oração dominical com estas palavras ou outras semelhantes:
Pres.: E agora, todos juntos, como filhas e filhos muito amados, alegres pela glória da Santíssima Virgem Maria e confiados em sua maternal intercessão, rezemos de coração a Deus Pai, assim como o próprio Cristo nos ensinou:
℟.: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Logo em seguida, o Bispo reza esta oração, a não ser que o Ofício do dia exija outra:
Pres.: Ó Deus, que constituístes a Mãe de vosso Filho nossa Mãe e Rainha, dai-nos por sua intercessão alcançar o reino do céu e a glória prometida aos vossos filhos e filhas. Phor nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
℟.: Amém.
ANTÍFONA MARIANA
A seguir, o Bispo abençoa o povo, como de costume, e o diácono faz a despedida. Finalmente, pode-se entoar um canto mariano, como a antífona Salve, Rainha, ou Ave, Rainha do céu, ou, no Tempo pascal, Rainha do céu, alegrai-vos ou outro canto apropriado em honra de Nossa Senhora.
No Tempo do Natal:
Ó Mãe do Redentor, do céu ó porta,
ao povo que caiu, socorre e exorta,
pois busca levantar-se, Virgem pura,
nascendo o Criador da criatura:
tem piedade de nós e ouve, suave,
o anjo te saudando com seu Ave!
No Tempo Comum:
Ave, Rainha do céu;
ave, dos anjos Senhora;
ave, raiz, ave, porta;
da luz do mundo és aurora.
Exulta, ó Virgem tão bela,
as outras seguem-te após;
nós te saudamos: adeus!
E pede a Cristo phor nós!
Virgem Mãe, ó Maria!
Ou:
Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida doçura, esperança nossa, Salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva,
a vós suspiramos gemendo e chorando
neste vale de lágrimas!
Eia, pois, Advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei,
e depois deste desterro mostrai-nos Jesus,
bendito fruto do vosso ventre!
Ó clemente, ó piedosa,
ó doce sempre Virgem Maria.
No Tempo Pascal:
Rainha dos céus, alegrai-vos. Aleluia!
Porque Aquele que merecestes trazer em vosso seio. Aleluia!
Ressuscitou como disse. Aleluia!
Rogai phor nós a Deus. Aleluia!